外面的世界是彻骨的寒，白茫茫的大雪纷飞铺满了整座城市。天空昏沉而压抑，仿佛能够压得人喘不过气一般，气温越来越冷，越来越让人难以忍受……为了活下去，小男孩只能一个人依偎在家中仅有的壁炉边上，用尽一切办法生火来取暖。
那是一个叫做“小炼狱”的神奇壁炉，壁炉墙上悬挂着个闭眼微笑的奇怪东西，小男孩盯着那个东西老半天想着它会不会睁开眼，结果并没有如愿。他觉得有点无趣，索性开始生火烧东西。他先是把壁炉里的说明纸引燃烧掉，这时他突然收到了一封来信，而这封信正是来自打造“小炼狱”的生产商——“明日公司”的南希小姐。在信中，南希小姐用激动的文字表达出她对每一个使用“小炼狱”的人衷心的感谢，并希望“小炼狱”能够温暖每一个地方、每一个人的心。
一开始小男孩没有太多的钱，他只会买简单的海报、玉米、字幕块等小物件来烧，他蹲在壁炉边上，将它们一个一个地扔进壁炉里，看着小小的火苗慢慢升起，腾出火花，映入眼帘的都是温暖的颜色，他觉得身体好像也没那么冷了。
可他毕竟不是卖火柴的小女孩，点燃火苗后他没能看到好吃的，也没有看到家人，在火燃尽后他依旧面对的是堆满灰烬的壁炉。小男孩忽然觉得有点失落，低下头再看了看自己的钱袋子，才发现自己的钱包怎么就快空了呢!这对小男孩来说这可是个大问题，没有钱就意味着不能生火了……眼看着火将要灭了，可上天好像和他开玩笑一般，虽然没有给他一切美好的幻觉，却在火堆中为小男孩留下了一些金币和邮票。
“噢!这是一个神奇的小壁炉!”小男孩内心一下子又充满了希望。他欢快地拾起壁炉里的小金币又跑去买更多的东西。
就在小男孩愉快地享受着属于他一个人的温暖时，他收到了另一个陌生人的信，看信封上的照片似乎是个和自己差不多年龄的小女孩，对方自称是邻居糖胖胖。外头非常非常冷，所以她也和小男孩一样只能一个人蜷缩在“小炼狱”旁边享受着烧东西给她带来的欢乐以及温暖，在信的最后她还附上了自己的一张照片——短短的头发，以及一个灿烂的笑脸。
一个不认识的人为什么会给自己寄信呢?
小男孩挠了挠头想不明白，随手就把人家的信和照片都扔进火堆里也一起烧掉了。可是糖胖胖还是会时不时地给他寄信，说说自己用“小炼狱”时遇到的快乐的事，也会提醒小男孩一些比火更可怕的事……虽然一直多是糖胖胖主动寄信来，可偶尔小男孩也会根据糖胖胖在信中提出的小要求，给她寄回相应的东西，糖胖胖总会用各种意想不到的小礼物作为回报。
“我们都不是孤单的，因为我知道外面还有许许多多的人。我很想拜访所有的人，想问他们许许多多的问题，可是尽管如此却觉得他们又很遥远……噢，好冷呀。可是我心中会一直有你噢!”已经忘记是糖胖胖第几次来信了……
就这样，当外面世界的时间仿佛越来越慢，城市变得越来越安静，在小男孩的眼中除了给他带来温暖与快乐的“小炼狱”，他的生命中又增加了糖胖胖这样一位素未谋面的朋友。可是外头的世界太冷了，小男孩不敢也不想到外面去，他只能机械而重复地做着同样的动作——不停地往壁炉里扔东西。
直到有一天，从邻居家里传出了巨大的震动和响声，小男孩吓得缩成一团不敢动。他以为糖胖胖只是和往时一样在烧些什么奇怪的东西，没想到却收到了糖胖胖给他最后的一封信。
“我的家被烧毁了，到处都是火……”
无声无息地，邻居家就变得寂静，有很长一段时间小男孩除了不时收到南希小姐或者天气预报的信件外，就再也没见过糖胖胖的信了。小男孩曾经以为自己会有无穷无尽的玩具可以烧掉，这样就可以度过寒冷的冬日，可是时间一分一秒地过去，他渐渐也开始觉得寂寞。可“小炼狱”像是被施了魔法一样，小男孩的眼睛无法从它那挪开，像是陷进去了一样无法挣脱。
“……我相信你不会忘了我，我是你最亲爱的邻居。”不知道过了多长时间，当糖胖胖的信再一次送来的时候，小男孩欢呼着不敢相信眼前所看见的内容!他的糖胖胖还活着，而且她说要带着他一起离开!小男孩很快按着信上的提示，买来了曾经给糖胖胖送去的四件物品一起焚烧。
只见火光越来越大，不断地蔓延、扩展，壁炉墙上奇怪的笑脸慢慢地睁开眼睛……最后BOOM的一声!小男孩的家被炸毁了，他连滚带爬地从浓烟中逃到了大街上，只见雪还在下着，街道上依旧空无一人。
可是糖胖胖呢?不是说要带着我一起走的么?
小男孩耷拉着脑袋，看着背后烧毁的家，有点难过。他独自走到了街上。在银行门前，邮差叔叔给他送来了一封来自糖胖胖的信。
“我们曾经以为自己有烧不尽的玩具，可以把东西丢进火里烧上几个小时、几天，以为时间永远都足够。可是烧完的这些东西都去哪了呢?它们沿着烟囱和所有东西一样，向上……可我想告诉你的是，我和你一样在房子烧毁的时候跑了出来，才发现外面有一整个世界。”
小男孩怀揣着糖胖胖的信，沿着道路走，不知不觉来到了明日企业，他见到了“小炼狱”的制造者南希小姐。失去家园的小男孩在这里，他获得了南希小姐给予的一个温暖的怀抱。像是许久未曾感触到的妈妈的温度，又好像是一直以来“小炼狱”所带来的暖意……只是南希小姐告诉他自己也将要离开了，因为有过很多的梦想，但是当一个人完成了一个梦想之后，就应该去实现更大的梦想!
告别了乘火箭离去的南希小姐，小男孩顺着门卫指引的方向，一路走到了城外，在悬崖处遇见了天气预报员。小男孩毅然乘上了热气球，离开了这座冰冷的城市。
原来此时此刻，我们的小男孩早已长大。
外头的世界那么大，为什么不去看看呢?尽管要自己一个人走，尽管没有可以回去的路，可不管是小男孩还是糖胖胖，他们的世界都不应该只有小房子中那仅有的“小炼狱”。外头的世界你想去哪里就去哪里，可以一直往前走，可以去寻找比“小炼狱”更温暖而让你感到幸福的地方。外面的世界是彻骨的寒，白茫茫的大雪纷飞铺满了整座城市。天空昏沉而压抑，仿佛能够压得人喘不过气一般，气温越来越冷，越来越让人难以忍受……为了活下去，小男孩只能一个人依偎在家中仅有的壁炉边上，用尽一切办法生火来取暖。
那是一个叫做“小炼狱”的神奇壁炉，壁炉墙上悬挂着个闭眼微笑的奇怪东西，小男孩盯着那个东西老半天想着它会不会睁开眼，结果并没有如愿。他觉得有点无趣，索性开始生火烧东西。他先是把壁炉里的说明纸引燃烧掉，这时他突然收到了一封来信，而这封信正是来自打造“小炼狱”的生产商——“明日公司”的南希小姐。在信中，南希小姐用激动的文字表达出她对每一个使用“小炼狱”的人衷心的感谢，并希望“小炼狱”能够温暖每一个地方、每一个人的心。
一开始小男孩没有太多的钱，他只会买简单的海报、玉米、字幕块等小物件来烧，他蹲在壁炉边上，将它们一个一个地扔进壁炉里，看着小小的火苗慢慢升起，腾出火花，映入眼帘的都是温暖的颜色，他觉得身体好像也没那么冷了。
可他毕竟不是卖火柴的小女孩，点燃火苗后他没能看到好吃的，也没有看到家人，在火燃尽后他依旧面对的是堆满灰烬的壁炉。小男孩忽然觉得有点失落，低下头再看了看自己的钱袋子，才发现自己的钱包怎么就快空了呢!这对小男孩来说这可是个大问题，没有钱就意味着不能生火了……眼看着火将要灭了，可上天好像和他开玩笑一般，虽然没有给他一切美好的幻觉，却在火堆中为小男孩留下了一些金币和邮票。
“噢!这是一个神奇的小壁炉!”小男孩内心一下子又充满了希望。他欢快地拾起壁炉里的小金币又跑去买更多的东西。
就在小男孩愉快地享受着属于他一个人的温暖时，他收到了另一个陌生人的信，看信封上的照片似乎是个和自己差不多年龄的小女孩，对方自称是邻居糖胖胖。外头非常非常冷，所以她也和小男孩一样只能一个人蜷缩在“小炼狱”旁边享受着烧东西给她带来的欢乐以及温暖，在信的最后她还附上了自己的一张照片——短短的头发，以及一个灿烂的笑脸。
一个不认识的人为什么会给自己寄信呢?
小男孩挠了挠头想不明白，随手就把人家的信和照片都扔进火堆里也一起烧掉了。可是糖胖胖还是会时不时地给他寄信，说说自己用“小炼狱”时遇到的快乐的事，也会提醒小男孩一些比火更可怕的事……虽然一直多是糖胖胖主动寄信来，可偶尔小男孩也会根据糖胖胖在信中提出的小要求，给她寄回相应的东西，糖胖胖总会用各种意想不到的小礼物作为回报。
“我们都不是孤单的，因为我知道外面还有许许多多的人。我很想拜访所有的人，想问他们许许多多的问题，可是尽管如此却觉得他们又很遥远……噢，好冷呀。可是我心中会一直有你噢!”已经忘记是糖胖胖第几次来信了……
就这样，当外面世界的时间仿佛越来越慢，城市变得越来越安静，在小男孩的眼中除了给他带来温暖与快乐的“小炼狱”，他的生命中又增加了糖胖胖这样一位素未谋面的朋友。可是外头的世界太冷了，小男孩不敢也不想到外面去，他只能机械而重复地做着同样的动作——不停地往壁炉里扔东西。
直到有一天，从邻居家里传出了巨大的震动和响声，小男孩吓得缩成一团不敢动。他以为糖胖胖只是和往时一样在烧些什么奇怪的东西，没想到却收到了糖胖胖给他最后的一封信。
“我的家被烧毁了，到处都是火……”
无声无息地，邻居家就变得寂静，有很长一段时间小男孩除了不时收到南希小姐或者天气预报的信件外，就再也没见过糖胖胖的信了。小男孩曾经以为自己会有无穷无尽的玩具可以烧掉，这样就可以度过寒冷的冬日，可是时间一分一秒地过去，他渐渐也开始觉得寂寞。可“小炼狱”像是被施了魔法一样，小男孩的眼睛无法从它那挪开，像是陷进去了一样无法挣脱。
“……我相信你不会忘了我，我是你最亲爱的邻居。”不知道过了多长时间，当糖胖胖的信再一次送来的时候，小男孩欢呼着不敢相信眼前所看见的内容!他的糖胖胖还活着，而且她说要带着他一起离开!小男孩很快按着信上的提示，买来了曾经给糖胖胖送去的四件物品一起焚烧。
只见火光越来越大，不断地蔓延、扩展，壁炉墙上奇怪的笑脸慢慢地睁开眼睛……最后BOOM的一声!小男孩的家被炸毁了，他连滚带爬地从浓烟中逃到了大街上，只见雪还在下着，街道上依旧空无一人。
可是糖胖胖呢?不是说要带着我一起走的么?
小男孩耷拉着脑袋，看着背后烧毁的家，有点难过。他独自走到了街上。在银行门前，邮差叔叔给他送来了一封来自糖胖胖的信。
“我们曾经以为自己有烧不尽的玩具，可以把东西丢进火里烧上几个小时、几天，以为时间永远都足够。可是烧完的这些东西都去哪了呢?它们沿着烟囱和所有东西一样，向上……可我想告诉你的是，我和你一样在房子烧毁的时候跑了出来，才发现外面有一整个世界。”
小男孩怀揣着糖胖胖的信，沿着道路走，不知不觉来到了明日企业，他见到了“小炼狱”的制造者南希小姐。失去家园的小男孩在这里，他获得了南希小姐给予的一个温暖的怀抱。像是许久未曾感触到的妈妈的温度，又好像是一直以来“小炼狱”所带来的暖意……只是南希小姐告诉他自己也将要离开了，因为有过很多的梦想，但是当一个人完成了一个梦想之后，就应该去实现更大的梦想!
告别了乘火箭离去的南希小姐，小男孩顺着门卫指引的方向，一路走到了城外，在悬崖处遇见了天气预报员。小男孩毅然乘上了热气球，离开了这座冰冷的城市。
原来此时此刻，我们的小男孩早已长大。
外头的世界那么大，为什么不去看看呢?尽管要自己一个人走，尽管没有可以回去的路，可不管是小男孩还是糖胖胖，他们的世界都不应该只有小房子中那仅有的“小炼狱”。外头的世界你想去哪里就去哪里，可以一直往前走，可以去寻找比“小炼狱”更温暖而让你感到幸福的地方。
