“孻仔拉心肝”
表达“最小的儿子最得疼爱”,是粤语中的一句独特的俗语。
解释:完整版本是“孻仔拉心肝,孻女拉五脏”,但通常只讲前半部分。“孻”在粤语中是指最后的一个,如孻女、孻叔、孻屘[mei1],而“拉心肝”则表示心肝相连(贴心)。由于“孻”、“拉”同音,因此很多人会错写成“拉仔拉心肝”。
造句:伟仔喺屋企排最细,所谓“孻仔拉心肝”,阿妈最惜嘅就系佢。——小伟在家里排行最小,所谓“最小的儿子最亲”,妈妈最疼的就是他。
伟仔乜都肯同我哋讲口架,孻仔拉心肝吖嘛。——小伟什么都跟我们说的,最小的儿子最贴心嘛。
哭不一定是伤心
可能是在切洋葱
今晚陪你的女神吃饭了吗
(元宵节快乐,转发的都有爱)
评论区有惊喜哦
元宵节到啦
送什么礼物给父母最合适?
粒上皇有笋嘢推荐
除了板栗和霜糖山楂
还有一大堆美味零食
微笑开心果x 元气腰果
低热量高蛋白,送父母不二之选
美味零食,尽在粒上皇
各位囧友,赶快行动起来吧