「患者安全」2021年世界患者安全日
17 September 2021
世界患者安全日——由世界卫生大会于2019年通过关于“全球患者安全行动”的WHA72.6号决议设立——每年9月17日举行纪念活动。这一天的目标是加强全球对患者安全的认识，增加公众对卫生保健安全的参与，并促进全球行动，以预防和减少医疗保健中可避免的伤害。每年都会选择一个新的主题，以阐明一个优先的患者安全领域，在这个领域中，需要采取行动减少卫生保健中可避免的伤害，并实现全民医疗健康覆盖。
考虑到妇女和新生儿因不安全医疗照护而遭受的巨大伤害，今年的世界患者安全日致力于优先考虑和解决产妇和新生儿医疗照护的安全问题，特别是在分娩期间，伤害发生最多的时候。在COVID-19大流行导致卫生服务中断的背景下，这一点尤其重要，疫情进一步加剧了局势的复杂化。
由于妇女在分娩期间的经历也受到性别平等和暴力问题的影响，世界患者安全日也强调了富有尊严的医疗照护的重要概念及其与安全的联系。
近5400例死产
810名妇女失去了生命
6700名新生儿丧生
通过提供安全的医疗照护，大多数人的生命都可以得到拯救
主题
Safe maternal and newborn care.
安全的孕产妇和新生儿医疗照护
口号
Act now for safe and respectful childbirth!
现在就行动起来，确保安全、有尊严的分娩！
【目标】
提高全球对孕产妇和新生儿安全问题的认识，特别是在分娩期间
让多个利益攸关方参与进来，采取有效的创新战略来提高孕产妇和新生儿的安全
呼吁所有利益攸关方采取紧急的和可持续的行动，加大努力，惠及未覆盖人群，并确保安全的孕产妇和新生儿医疗照护，特别是在分娩期间
倡导在医疗照护环节采取最佳做法，以防止分娩期间对所有妇女和新生儿造成可避免的风险和伤害。
【关键信息】
怀孕期间和分娩前后的妇女
在怀孕期间和分娩后为您和您的宝宝参加所有预约服务
积极主动地参与自己和宝宝的医疗照护
与您的医疗团队开诚布公地交流，如果有任何关于您或宝宝的问题，请随时提出
如果您愿意，您可以选择一个分娩陪护为您分娩提供支持
为分娩和出生后的最初几天做好心理和身体上的准备。
配偶或伴侣、家庭和社区
在你的配偶或伴侣怀孕期间和分娩前后予以关怀支持
为您所爱的人在怀孕期间和分娩后得到安全和尊重的照护的权利大声疾呼
在社区和就诊医疗保健机构时，遵循针对COVID-19和其他公共卫生危害的安全预防措施
参与支持母亲、新生儿和卫生工作者的社区倡议
与决策者合作，发挥积极作用，建立更安全的孕产妇和新生儿服务。
卫生工作者
通过提供安全和高质量的医疗照护，努力使分娩成为所有妇女和新生儿的积极体验
在分娩期间建立信任，让妇女参与分娩决策并赋予她们权力
在妊娠、分娩和产后实施安全措施，如药物安全、手术安全、血液安全、辐射安全、医疗器械安全、卫生和感染预防
如果你担心分娩的安全，母亲或婴儿受到虐待，请告诉你的主管或同事
和你的团队成员一起合作：强大的团队会带来更安全的分娩。
卫生保健领导者和机构管理者
投资于卫生保健工作者的安全、福祉、能力和支持性监督，将其作为卫生保健安全的优先事项
建立一种安全文化，使卫生工作者不怕谈论安全问题，以此作为系统改进的基础
促进营造妇女参与共享决策、维护尊严、隐私和保密、防止虐待的分娩环境
确保所有分娩都由熟练的分娩人员接生，并鼓励妇女选择一名分娩陪护
建立充足的基础设施，包括水和电，并提供有效的卫生和感染预防控制。
决策者和方案管理人员
投资卫生系统: 为了获得孕产妇安全和新生儿卫生服务，公平地划拨充足的资金
在安全和有利的工作环境支持下，建立一支合格和充足的卫生工作人才队伍
建立机制，让妇女、家庭、社区、保健专业协会和民间社会参与建立更安全的孕产妇和新生儿保健服务
制定并实施关于安全和尊重分娩的最新指南
建立报告和学习系统，以指导改善孕产妇和新生儿护理。
【原文】
翻译：王 琳 重庆医科大学附属第一医院妇科
审校：王富兰 重庆医科大学附属第一医院妇产科
编辑：肖明朝 重庆医科大学附属第一医院泌尿外科