为了做个好妈妈，她真的尽力了。
她从一开始就打算平凡地养育自己的孩子。
既没有强迫过儿子去上辅导班，也没有禁止过他玩游戏。
早饭肯定监督他吃好，每天精心准备可口的便当，周日还会带他去参观博物馆、美术展，尽可能用最自然的方式让孩子学习地理和历史知识（按照育儿文章里的建议）。
小时候送他去学过钢琴，带去听过古典音乐会，每年夏天去看儿童音乐剧。
读小学时，全家人连续三年去夏威夷度假。
而她自己，每周去两次健身房，读了很多教育方面的书籍，有时候还去现场听名人演讲、名师课程，参加讨论小组，总是耐心地鼓励引导孩子发现学习的乐趣……
跟丈夫吵架时她会很注意避开孩子，也从来没有在孩子面前说过看不起丈夫的话（也是按照育儿文章里的建议）。
她这么努力，期待着儿子崭新的人生和各种可能性，是不是，就像我们自己、和身边的任何一个妈妈一样？
这个看起来很眼熟的妈妈，是日本畅销小说《平民之宴》里中产家庭主妇由美子。可是小说一开头，她的努力就迎来了暴击。
儿子翔在高二时提出退学，然后就离家出走，靠在漫画吧打零工度日。
“我不想上什么大学，而且我觉得打工也挺好的。”
她用尽各种办法劝说孩子，想要把他拉回上大学、找体面工作的正轨时，翔这样说，她所有的惊讶、愤怒、绝望，在儿子面前都显得很无力。
在由美子看来，苦心培养的“优质儿子”和那些打零工的小混混们完全不是生活在一个阶层的，这样的“自甘堕落”让她心痛。更要命的是，这么混了几年，儿子和一起打工认识的女孩同居，才20岁就宣称自己要结婚了。
如果是你会怎么办，是不是要一口老血喷出？女作家林真理子写的这个小说开局太狠了，我都忍不住想，这要是我儿子，该怎么办？能怎么办？
这么一想才发现，其实我们并没有认真想过、或者做好了准备，接受自己的孩子走上人生的下坡路。
我也知道，孩子不会总像父母期待的那样，可是，也不能太糟糕啊！
这是由美子的心声，她竭尽心力地教养孩子得到的失败结果，让她全面崩溃了：她再怎么努力，儿子还是掉了队，让这个家庭的一角崩塌了。
“不上学了怪我，变成打零工的了也怪我，跟那样一个奇怪的女人同居了也怪我，大家都在怪我。”
她终于发现，她根本背负不了儿子的人生，而大家却理所当然的，把孩子教育上的失败归咎到妈妈身上。
直到故事的最后，她眼睁睁看着自己的家庭因为儿子辍学、女儿离婚而滑入“下层社会”，悲愤茫然的由美子不知道自己做错了什么，只能把希望重新寄托在1岁多就去上早教的小外孙身上。
小说连载时，作者林真理子收到了很多读者的来信，有很多人说“故事就像发生在自己家似的”。这是在日本已经过去的时代发生的故事，而作者说，中国的经济蓬勃发展，很快就要超过美国，一定会有相应的社会风貌。
林真理子说得没错，就像书中描述的那样，中产阶级焦虑、疯狂的教育竞赛……都无一例外地发生了。
而就像书里的绝望主妇由美子一样，对孩子的未来抱有期望、用力过猛的中产们，表面优雅风光，其实早已心力交瘁。
在这本书里，作者还写了一个非常讽刺的“对照组”，由美子一直看不起自己文凭不高、早早嫁人的妹妹，经常腹诽她不会像自己这样每天给孩子们读书、一起看新闻，然而，妹妹的孩子却自己安排着学习计划，有条不紊地向着医学生的目标进发。
她是如此尽心尽责，为何却败得一塌涂地？由美子想不清楚的困局，我们无法冷眼旁观，因为，我们也是局中人。
小说中有句话把妈妈一心扑在教育孩子上的心态说得淋漓尽致：
比起眼前这个已经看腻的中年男人的健康，儿子那闪亮崭新的人生更为重要。
作为呕心沥血的父母来说，自己所努力的、奋斗的、获得的一切都在为孩子更好的未来架桥铺路；设想中孩子“光辉的未来”，至少有一半承载着自己的希望。当这些愿望只能靠教育实现的时候，现实就扭曲至此。
小说里由美子的儿子翔离家出走，和女朋友有过这样一段对话，他说：
正是因为不喜欢那个家，我才离家出走的！
女朋友却毫不留情地回答说：
不是的。你是因为自己无法完成母亲的期许而感到痛苦才离家出走的。
也许就是过分重视和志在必得的压力，才让孩子走向了你所期待的另一个方向。
翔离家出走后，变成了一个既没什么愿望、也不考虑将来的人，他甚至不需要钱、满足于打零工够交房租和填饱日子的生活。
他从小目睹了父母那代人努力而焦灼的状态，也对母亲每天岌岌可危的安全感丧失了兴趣。这样想想，随便地度过一生，似乎也没什么不好？
在小说里，翔还说过一句话：
我妈为了我，其实也是拼命地做出了很多努力。我很感激，但总觉得那不是我想要的。
是不是，当由美子在尽力做一个好妈妈、尽责督促孩子功课的时候，从来没有真正听过孩子想要什么？当翔第一次希望像个成年人那样，告诉母亲，自己对所谓功成名就没有兴趣，只满足于当一个打工仔的时候，由美子痛心疾首、根本无法理解这件事是怎么发生的。
是不是，在孩子的成长过程中，从来没有过真正表达自己想要什么的机会？
如果我们抵抗不了命运，也许还可以想想自己，到底有没有认真听过孩子想说的话；或者说，你准备好了去爱一个平庸的孩子吗？
