杭州余杭的胡女士反映，她女儿在准备出国留学，现在卡在了出生医学证明上，因为国外学校审核出父母的名字和身份证不符。
夫妻俩的曾用名
国外学校不能通过
胡女士：“我女儿要出国留学，去新加坡，需要出生证证明和成绩证明，现在是出生证明上是我们夫妻双方的曾用名，跟身份证信息不符。”
胡女士的女儿今年22岁，1996年3月份在余杭区第二人民医院出生，她说时间比较久，出生医学证明上的相关信息是手工书写，新生儿姓名这一栏空着，当时还没给女儿起名字就没报，父母亲姓名都是两口子的曾用名，户口本上有曾用名记录。
胡女士：
办出生证的时候不需提供身份证
胡女士：“（这个曾用名谁报上去的？）这个不知道，二十多年前的事情，我们记不清楚了，只知道办出生证明的时候，没有人让我们提供身份证，如果当时让我们出示证件，今天也不会发生这个历史遗留事件。（可以重新开一个么？）医院给我的回答是，要开原始的录入名字，还是我们的曾用名，但是曾用名没有用。”
包科长：
这本证明原则上没有错
杭州市余杭区第二人民医院医务科 包科长： “21年前，当时的实际状况，办医学证明，不像现在看病一样要实名制，当时说白了，妈妈生了个小孩，妈妈说爸爸是谁就是谁，胡女士当时叫胡*，不知道什么时候改的，现在叫胡**，我们医学出生证明可能是证明当时的情况，当时的规定都是手工书写的，还没有上电脑系统，所以这本证明原则上我们是没有错的。”
包科长说，2003年以后的出生医学证明都是电脑打印的，可以给胡女士女儿开具，但父母亲信息跟那份手工书写的版本一致，胡女士说，这是第三次来找包科长，这样办下来还是曾用名，根本解决不了问题。
胡女士：“学校要求10号要交这些证明，通过我个人渠道，没办法达成这个东西。”
包科长愿意补办一个出生证明
名字按身份证上的办
杭州市余杭区第二人民医院医务科 包科长：“你要求电子版的信息帮你弄出来，就这个问题，我跟我们临平区妇保院分管的负责人，进行了电话沟通，为了方便这一家子，我们同意给她在核对信息无误，给她进行一个医学出生证明的补办，（谢谢谢谢）名字按照身份证上的办。”
包科长收取了胡女士女儿旧版本出生证明原件，户口本和一家三口身份证的复印件，半小时后，胡女士拿到了女儿的医学出生证明，上面的信息跟三个人的身份证一致。
来源：1818黄金眼（zjhuanjinyan1818)
19楼网友热评：
@yayao：还好最后改好了，不然出国这事情恐怕得泡汤
@哈海：出生证明的确是不太好弄，我也遇到过想改名字改不了的情况。
@雅雅：之前我去改宝宝的名字，人家说只能改户口本上的名字。
@阿拉蕾：既然改了，一起改改掉么好了，为什么还要如此复杂！
@休休葩：就是这么个情况：如何证明你爸妈是你爸妈？
来源：19楼
编辑 小野猪
