全世界插画师都在看,今年金苹果奖花落谁家?

作者:蒲蒲兰绘本馆 09-14阅读:5785次

一年一度的全球插画奖大赏——布拉迪斯国际插画双年展(Biennial of Illustrations Bratislava),简称BIB,上周在意大利开幕了。

在本次盛大的插画展上,还评出备受全球插画师关注的大奖,包括年度大奖、金苹果奖、银徽奖、荣誉奖。今年,获奖的作品都有哪些?绘本届最前沿的作品是哪本?一起来跟随蒲蒲兰小编的脚步,走进这个拥有插画界“小诺贝尔”之称的BIB吧。

2017 年 度 大 奖

De vogels

Ted van Lieshout/ Author | Ludwig Volbeda/ Illustrator

这是一个很有诗意的爱情故事。公园里有两座雕塑,他们相互爱慕却无法向对方表达,于是在公园栖息的鸟儿就成了两人的爱情信使,为他们带去爱的讯息。

“他爱你。”

“她爱你。”

2017 金 苹 果 奖

たんぽぽ

蒲公英

荒井真紀/ Author | Illustrator

《蒲公英》是荒井真纪“花之绘本”系列第三本。细腻的笔触,温暖的画风,讲述蒲公英一生的故事。

ИСТОРИЯ СТАРОЙ КВАРТИРЫ

那间俄罗斯老房子

Alexandra Litvina/ Author | Ana Desnitskaya/ Illustrator

这间俄罗斯老房子,建立在莫斯科一个安静的街道上,它见证了几代人的生活,开心和悲伤,失落和希望。房子里的陈列,家具、衣服、餐具、书籍、游戏和生活用品,承担着时代的记忆和哼唧,反映了俄罗斯二十世纪的历史。

Hyde & Seek

海德的寻求与躲藏

Jimin Kim / Author|Illustrator

获奖插画

这幅插画是小编特别喜欢的

由韩国绘本艺术家创作

这本书主题是探索我们如何看待旁人。心理学家荣格曾发表过著名的“人格面具”理论,也就是一个人不会只有单一一面,会根据不同的环境场域带上不同的面具,表现出不同的性格特征。

这本书就是基于这个理论迸发灵感创作而来。视觉方面,画家十分巧妙利用“分割”,分割画面、分割不同的内容来实现。

如果你翻开这本书,会发现每一页都可以被创作成不同的作品。更有趣的是,这种“割裂感”也传达我们关于“自我分裂”的想法。

接下来就是激动人心的,看画家帅照的时刻啦。获奖画家Jimin Kim是来自韩国首尔的绘本艺术家、作家以及印刷手工艺者。

她喜欢通过绘本的形式讲故事。大学毕业后,她就开始自己的创作。她非常希望通过自己的作品,向大众传达艺术的观点。

I was a deer

我是一只鹿

Narges Mohammadi / Illustrator | Ahmad Akbarpour/ Author

获奖插画

这是一本屡获殊荣的绘本

这本书叫做《我是一只鹿》。一只受伤的鹿,从国王的狩猎派对逃脱开始大逃亡的生活。

在路上,这只鹿遇到了国王,他从自己的马摔下来,和鹿一样也受了伤。

这位画家,是来自伊朗的美丽画家,目前是居住在德黑兰的插画师。她的作品多次入围博洛尼亚插画展。

The Escape

大逃亡

Marek Vadas / Author | Illustrator

获奖插画

来跟着画家开始一场

奇幻大逃亡

一个小男孩和自己的爸爸、小狗,因为家乡染上莫名的疾病,不得不离乡踏上新的旅途。

他们渴望找到一个平静安宁的地方,但是他们发现这个地方是如此的难找。有一天,他们的父亲迷失一场大混乱中,男孩只好带着小狗逃开了。

他们穿过村庄、城市和国家,他们遇到良师益友也曾被驱逐拒绝。这些城市有的颇具偏见,拒绝任何外来因素,他们只好继续颠沛流离。

依然是一位美的不行不行的画家。这位画家来自斯洛伐克,擅长、喜欢运用笔刷、彩笔绘画分层叠印效果的图案或者纹理。

2017 银 徽 奖

A Story About You

一个关于你的故事

Hanne Bartholin Author / Illustrator

获奖插画

So-So,Go-Go And Sunny

去吧,那阳光灿烂

Ofra Amit / Illustrator |Dafna Ben-Zvi/ Author

获奖插画

Beasts Smelling

野兽的嗅觉

弥蕗真智子 Author / Illustrator

获奖插画

Bestiary Of Fantastic Beings

神奇生物寓言集

Israel Barron / Illustrator | Norma Muñoz Ledo/ Author

获奖插画

Loudly,Softly,In A Whisper

响亮温柔的耳语

Romana Romanyshin,Andryi Lesiv

Author/Illustrator

获奖插画

还有许多中国画家的插画

也参加本次2017BIB插画展

以下几位绘本作品曾在蒲蒲兰出品

看看有哪几本你看过呢?

朱 成 梁

《火焰》

二十一世纪出版社

九 儿

《妹妹的大南瓜》

连环画出版社

王 文 哲

《那些年 那座城》

连环画出版社

蔡 皋

《火城——一九三八》

译林出版社

徐 一 文

《荷塘月色》

连环画出版社

于 大 武

《北京的春节》

连环画出版社

参考资料:

http://www.bibiana.sk/sk/podujatia/ocenenia-udelene-na-bib-2017

© 本文由三三、小栗子、五零一创作编辑,图文来源网上。部分书籍文字翻译供大家参考,有更好的建议,欢迎右下方评论分享交流!