今天，企鹅爸比想给大家推荐一本比较特别的英文绘本《SAM & DAVE DIG A HOLE》，这本书是美国青少年图书馆协会选书，获得过的奖项有2014年《出版者周刊》最佳图画书、 2014 年《科克斯书评》开启对话的最佳童书、2014 年《号角杂志》Fanfare! 推荐书单以及2015年美国凯迪克银奖，这本书的作者Jon Klassen也是自1947年后，唯一同时拿下过美国凯迪克奖金、银牌双料殊荣的作家。
当然，推荐这本绘本的理由不是因为它获得过多少奖，作者多么厉害，而是这本书本身的内容非常的有趣。不同于普通绘本那种看了开头就知道结尾的故事模式，它是一本开放式结局的绘本，而且还隐藏了很多细节在其中，爸爸妈妈在亲子共读的过程中，可以引导孩子去寻找和发现其中的小细节，对于故事的结局有自己的解读，对于培养孩子的观察和思维能力都很有帮助。
好了，接下来就让企鹅爸比一起带大家详细地看看这本书吧。
注：《SAM & DAVE DIG A HOLE》这本书是包含在企鹅爸比买的一套《Jon Klassen Pack》4册获奖书合集里的，其他几本书也是很有意思，下次找机会再和大家分享。（本书暂时我们没有货源，大家有兴趣可以按照书名在各大电商品台自行搜索购买）
《SAM & DAVE DIG A HOLE》的典故，来自于大多数美国小孩在童年普遍喜欢玩的游戏──挖一个很大很大的洞。
▲ 周一的早上，SAM和DAVE扛着铁锹出门了。
▲ 今天他们决定要去挖一个洞，开挖的地点选定在一颗苹果树下，一只小狗跟着他们俩。
▲两个小伙伴讨论，一定要挖到一点特别的东西才能停下。很快，一颗大钻石出现在他们挖的洞旁边，但是他们没有发现。
▲ 两人继续挖，感觉累了决定休息一下，补充一点牛奶和饼干。他们坐着分析没挖到东西的原因是因为一直挖直线，于是决定换个方向挖。不过，他们不知道自己正坐在一颗大钻石的上面。
▲ 他们开始横着挖，“完美”避开了大钻石，不过小狗似乎发现了什么，刨了个小坑。
▲ 横着挖了一会还是一无所获，于是两人又决定分头挖，再次错过一颗更大的钻石。
▲ SAM和DAVE感觉他们应该和之前一样往下挖才行，结果……他们错过的这颗钻石大的看不到边，企鹅爸比记得女儿看到这一页的时候也发出一声惊呼：“好大的钻石啊！”用现在很流行的说法，叫错过了1个亿吧，哈哈！
▲ 他们继续挖啊挖，挖到精疲力竭，带来的牛奶和饼干也吃完了，他们觉得自己再也挖不动了，于是坐下来休息。结果都睡着了。而小狗似乎闻到了埋在土下面骨头的味道，还在继续刨地。
▲ 没想到，狗狗竟然把地给刨穿了，在睡梦中的SAM和DAVE和狗狗一起坠落下来。
▲ 他们一直下落，在空中SAM和DAVE惊醒过来。
▲ 不知道过了多久，2个人一条狗一起落在了柔软的地上。SAM和DAVE齐声说：“这真是太奇妙了！”
▲ 他俩扛起铲子回家了。细心的读者可能会发现，其实这个场景和他们出发的时候有很多细节都变了，屋顶的风向标从鸡变成了鸭子；门口的猫变成了狗；花盆里的花不仅变了颜色还变了样子；苹果树也成了梨树；而且那个SAM和DAVE挖的洞也不见了……
企鹅爸比SAYS
整个故事以寓言的基调开始，然后转向超现实的发展，最后留下一个暧昧不明的谜，让人回味无穷。
相信大家在阅读的过程中，看到SAM和DAVE一直和越来越大的钻石错过，都感到非常惋惜。从一个角度来说，原因是他们没有坚持向一个方向努力，而总是很快改变，而且没有留意到狗狗一直给他们的提示（大家发现没有，每次狗狗都能“闻”出钻石）；但从另一个角度来说，他们俩其实想找的也未必是钻石，他们错过了也并没有不开心。最后的结局，他们获得了比找到钻石更神奇的体验，至于他们最后去了哪里？是来世还是另一个平行时空或者是其他什么神奇的地方，只有留给大家自己去想象了。
如果鸡汤一点，这本书带给我们的思考是：如果把这些钻石比喻成我们在人生中追寻的奇妙的东西，我们是不是也常常在错过呢?生活中充满了许多选择，或许因为一些错误的决定跟判断，让我们错过了美好，但是却也因为这些遗憾，让我们有机会改变而变得更好。如果我们仔细去观察生活的周遭，或许就会发现其实有非常多的机会和可能性在等着我们。
不过，企鹅爸比说的这些都是成人视角的思考，比较小的孩子看这本书，更多是体会其中的乐趣（女儿喜欢这本书是因为她超爱“挖宝藏”的），爸爸妈妈不需要急着和他们分享或是延伸故事背后可以带出来的道理，更不需要去下结论说故事的结局。阅读的乐趣之一，就是它带给孩子无限的想象空间。绘本之所以有趣，是故事本身的元素就是吸引孩子的，绝对不是它背后想要带出来的大道理。孩子自己会从故事中获得乐趣，也会慢慢去观察、思考，然后透过一次一次的阅读，慢慢累积经验，自然就会懂得故事的意含。对于大一点的孩子来说，这本绘本应该可以开启不少孩子跟父母之间的讨论。
最后，大家看完对这本绘本的介绍，有任何想法，都欢迎在文章下面留言给我。
