音频来源于微信公众号【幼教N次方】
What a good kitty
一只很乖的猫
I have a good kitty. She likes to sleep.
I like to play. She likes to play.
我有一只很乖的猫。她喜欢睡觉。
我喜欢玩儿。她喜欢玩儿。
We play chase. My kitty is hard to catch.
I trick her with some milk. Then I catch my kitty.
我们玩儿追逐游戏。我的猫很难被抓住。
我用牛奶引诱她。然后我就能抓住她啦。
She messes up my Dad’s newspaper.
Dad says, “Bad kitty.”
My kitty messes up Mom’s knitting.
Mom says, “Bad, bad kitty!”
她把爸爸的报纸弄乱了。
爸爸说：“小坏猫。”
她把妈妈织的毛衣弄乱了。
妈妈说：“坏坏的小猫。”
My kitty is messy.
She messes up my little sister’s dolls.
My little sister says,“Bad, bad, bad kitty.”
My kitty spills Blue’s food. Blue barks, “Woof, woof.” My kitty runs away.
我的猫总惹麻烦。
她把妹妹的娃娃弄乱了。
我妹妹说：“坏，坏坏的小猫。”
我的猫把Blue的吃的撒了一地。Blue生气地叫到：“汪，汪。”我的小猫逃走了。
She scares the fish.
She spills the trash with a loud, loud crash.
Oh, no! My kitty is in big trouble.
Dad puts my kitty outside.
她吓唬小鱼。
她把垃圾弄得哪儿哪儿都是。
哦，不！我的小猫有大麻烦了。
爸爸把她放到屋外了。
My kitty is mad.
She runs up a tree. The tree is very tall.
My kitty can’t get down. She cries and cries.
我的小猫生气了。
她跑到树上了。树特别高。
我的小猫下不来了。她一直在哭。
Dad feels bad and climbs the tree.
But he can’t reach my kitty.
Dad gets stuck, too.
爸爸觉得他做得有些过分，爬树救猫。
但是他够不到我的猫。
他也被困在树上了。
Mom calls the fire department.
They come with a big fire truck.
Fireman Joe saves my kitty and my Dad.
妈妈给消防打电话。
他们带来了救火梯。
消防员Joe救了我的小猫和爸爸。
高璇 （Jade)，红黄蓝幼儿园培训学院家庭教育讲师。0-6岁婴幼儿早期教育指导师，家庭教育成长辅导师。
毕业于Wageningen University，在荷兰学习工作近八年时间。一直在国际团队工作，高效、创新、负责、执行力、逻辑性是工作状态的关键词。更加开放的心态，更开阔的视角，更加中西合璧的教育方式，成了Jade在教学中的标签。
Jade曾致力于幼儿phonic的教育教学，有丰富的一线工作，深受家长的信赖，学生的喜爱。教学方法中不仅结合正面管教（PD）、如何说孩子才会听（HTT），更把教育戏剧（DIE）作为重要的教学手段之一。活泼有趣不刻板的课堂，是小朋友的学习的乐园。
