当食物起了一个诗意的名字……看了之后, 心情十分复杂

作者:美食工坊 06-19阅读:4746次

美食和美女,

都是美食君的心之所向。

最近杨子珊结婚,不少人纷纷表示祝福。

幸福的她更是美得羡煞旁人。

©新浪微博 @杨子珊

因电影《致青春》结缘,

赵薇被杨子珊邀请担任婚礼的证婚人。

©新浪微博 @赵薇

这次参加婚礼,

赵薇还被媒体称赞“美上了天”。

虽然赵薇的事业转型很成功,

但提起赵薇,

还是会有不少人想到经典的“小燕子”,

旧版的《还珠格格》。

让美食君对这部剧印象最深的还是吃,

没错,

就是那场随皇阿玛一行人外出游玩野餐的戏。

野餐时做出的菜,

还被赋予了极具诗意的名字,

美食君当时看的时候觉得美味极了。

现在一看……

这卖相简直了,

有种“一直觉得是软妹的网友,

一面基,

发现对方是个抠脚大叔”的feel!

印象中当年看到的美味明明都是酱紫的啊!

△ 红嘴绿鹦哥 △

△ 燕草碧如丝 △

△ 凤凰台上凤凰游 △

这么诗意的菜名若在菜单上,

要是没点儿文化,还真看不懂了。

给中式菜起个诗意的名字,

是很正常的事,大众接受度也高。

但当中式菜肴起了个西式名字,这感觉……

你来感受一下:

中式炸面包配现磨淡奶浓汤

豆 浆 油 条

秘制焦糖醋味小肋排

糖 醋 排 骨

陈年俄罗斯酸汤加小辣椒煮深海鳕鱼

酸 菜 鱼

微烤黄金小甜饼

南 瓜 饼

法式闷烧水生蜗牛佐辣椒蒜汁

炒 田 螺

考题来了,

你能给“火锅”取个怎样的西式名字呢?

HOT POT 除外,取名字不是翻译哦~

美食君也不是那么严厉的人,

给个参考答案:

辛辣花椒原生豆酱浓姜红汤土豆米线毛肚香菜小肉球海带白菜鸭舌猪脑生切鱼片猪肉片羊肉片牛肉片老牛肉片嫩牛肉片牛筋黄喉儿笋子····豆皮豆干豆腐杂烩炖

是时候展现你的智慧了!